Op zondag 23 november wordt de derde lezing georganiseerd in ons dekenaat Thorn, de laatste van dit jaar.
Theo Bovens (oud-gouverneur) is voorzitter van de vereniging Het Graf van Sint Servaas, dat is de vereniging die de Heiligdomsvaart heeft georganiseerd. Hij komt vertellen over de Heiligdomsvaart in Maastricht die heeft plaatsgevonden van 12 tot en met 22 juni jl., ondersteund door beeldmateriaal. Elke editie van de Heiligdomsvaart kent een thema dat een bepaald aspect van het geloof onder de aandacht brengt en uitdraagt. Het thema van de Heiligdomsvaart Maastricht 2025 was ‘Wees een Bruggenbouwer’.
De lezing wordt gehouden in De Abdij te Horn (Kerkpad 5), net als de vorige twee lezingen. Aanvang 14.00 uur. Deelname is gratis, een vrijwillige bijdrage is zeer welkom!
Iedere woensdag 20u – 21u is er aanbidding met lofprijzing en mooie livemuziek in de Kapel Onder de Linden.
Voor wie wil is er in de sacristie tevens biechtgelegenheid. Anouk Knarren speelt op haar keyboard en we kunnen samen meezingen. Loop gewoon eens binnen.
Elke 2e donderdag van de maand: Bijbel lezen
We lezen en praten over de liturgie van de zondag erna.
Eerste en tweede lezing en het Evangelie van de volgende zondag worden toegelicht door kapelaan Danny Horsch.
Eerste volgende keer: donderdag 9 november van 10.30u tot 11.30u.
Andere en gebeurtenissen in het dekenaat Thorn
Lezing over de Heiligdomsvaart 2025 in Maastricht
Op zondag 23 november wordt de derde lezing georganiseerd in ons dekenaat, de laatste van dit jaar.
Theo Bovens (oud-gouverneur) is voorzitter van het Graf van Sint-Servaas, dat is de vereniging die de Heiligdomsvaart heeft georganiseerd. Hij zal dan vertellen over de Heiligdomsvaart in Maastricht die heeft plaatsgevonden van 12 tot en met 22 juni jl.
Elke editie van de Heiligdomsvaart kent een thema dat een bepaald aspect van het geloof onder de aandacht brengt en uitdraagt. Het thema van de Heiligdomsvaart Maastricht 2025 was ‘Wees een Bruggenbouwer’.
De lezing wordt gehouden in De Abdij te Horn (Kerkpad 5), net als de vorige twee lezingen. Aanvang 14.00 uur. Deelname is gratis, een vrijwillige bijdrage is zeer welkom!
Nieuws uit de federatie Kana en Tabor
Nieuwe pastoor in de parochiefederatie Kana en Tabor
Pastoor Rajan Nesaiyan zal op zondag 5 oktober om 14.00 uur in de parochiekerk van Neer door deken Wim Miltenburg worden geïnstalleerd tot pastoor van de parochiefederaties Kana en Tabor. Hij volgt hiermee pastoor Patrick Lipsch op, die deken van Gulpen is geworden. Pastoor Rajan was kapelaan in de parochies Kana en Tabor. Tijdens de installatiemis zal ook de nieuwe kapelaan Joy Antony Raju worden gepresenteerd. Hij was tot september werkzaam als kapelaan in Beek.
De installatiemis is te volgen via een livestream: www.deltalimburg.nl/live
Pastoor Rajan Nesaiyan
Kapelaan Joy Antony Raja
Grote Boeken- en Platenmarkt in parochiekerk Horn
Op zaterdag 11 oktober en zondag 12 oktober vindt in de Sint-Martinuskerk in Horn weer de populaire tweejaarlijkse Boeken- en Platenmarkt plaats, beide dagen van 10.00 tot 17.00 uur.
De opbrengst komt ten goede aan de nieuwe ingang van het kerkhof naast de kerk en de restauratie plus herplaatsing van twee historische kruisen bij de ingang van dit kerkhof. Op beide dagen worden rondleidingen gegeven over het kerkhof door de Heemkunde-vereniging en verder is er een expositie in de kerk rondom ‘Pelgrimage’.
Uitvoering Bach Cantate BWV38 in St.-Nicolaaskerk te Heythuysen
Op zondag 19 oktober voeren koor, orkest en solisten van Bach Cantates Heythuysen cantate BWV 38 van Johann Sebastian Bach uit in de Sint-Nicolaaskerk in Heythuysen, aanvang 19.30 uur.
Het openingskoor van deze cantate is totaal anders dan wat we van andere cantates gewend zijn. Orkest en koor spelen dezelfde lijnen zodat de sfeer ontstaat van een renaissance motet. Zeer speciaal is ook het koperkwartet dat zich bij het orkest voegt.
Zoals altijd bij deze cantate uitvoeringen mogen degenen die dat willen het slotkoraal meezingen. Dit wordt voor de uitvoering even gerepeteerd. De entree is gratis maar een bijdrage wordt natuurlijk zeer op prijs gesteld!
In de abdijkerk in Thorn staan al enige tijd geen bloemen meer. Mia Dankbaar heeft vele jaren deze taak op zich genomen en de bloemen wekelijks verzorgd. Zij is na enkele decennia (!) dit trouw wekelijks te hebben gedaan, hiermee moeten stoppen. Wie zou haar willen opvolgen en willen zorgen dat er bij de zondagse H. Mis enkele bloemen bij het altaar staan?
Tot Mia Dankbaar richten we een oprecht dankjewel voor de vele jaren dat zij de bloemen plaatste, water gaf en de oude ook weer verwijderde. Bloemen horen para-liturgisch bij de vieringen in de kerk en drukken iets levendigs en feestelijks uit. Ze accentueren wat we vieren: blijdschap in de paastijd, meeleven in de allerzielenmaand; de advent heeft weer een eigen karakter met het groen dat de hoop benadrukt en de soberheid van de vastentijd – wanneer er meestal geen bloemen staan – helpt ons naar Pasen toe te leven. We hopen dat iemand, of misschien nog beter, enkelen (in toerbeurt) deze taak op zich zouden willen nemen. Zou je dit willen doen, stuur dan aub een berichtje naar het parochiekantoor (info@parochie-federatie-emmaus), of de pastorie (0475 561 410), of naar deken Wim Miltenburg (06-22 55 55 21).
Hierbij treft u een uitgebreide toelichting op deze eucharistieviering en op de door de Schola gezongen gezangen. De H. Mis is om 17.45 uur.
Inleiding op de gezangen van de 25e zondag door het jaar C
Op de 25e zondag door het jaar horen we in het evangelie van Lucas een verhaal over een rentmeester, een verhaal waarin Jezus duidelijk maakt hoe we met geld en bezit moeten omgaan. Jezus roept ons op om ons van de macht van het geld te bevrijden. Hij roept ons op om ons te laten leiden door God. Wanneer we geld en bezit tot afgod verheffen, verliezen we uit het oog waar het werkelijk om draait, het draait om de medemens en het koninkrijk van God. Ons geloof moet zichtbaar worden in ons handelen, we worden aangespoord om op een christelijke manier te leven en daar ons geld en bezit voor in te zetten.
Geheel in die geest wordt vandaag de eucharistieviering geopend met een ouverture, de introitus Salus populi, waarin God wordt bezongen als heil van zijn volk.
Die toezegging van het heil van God geldt voor altijd, voor eeuwig (in perpetuum), zoals de melodie aan het einde van de antifoon met grote nadruk onderstreept.
Het graduale Quis sicut Dominus is een van de meest indrukwekkende voorbeelden van de gregoriaanse compositie-kunst. Vooral in het eerste deel zien we schilderachtige toon-wendingen, op en neer bewegingen van de melodie bij de tekstpassages ‘qui in altis habitat’ (die in den hoge woont), ‘humilia respicit’ (die op het nederige kijkt), ‘in caelo’ (in de hemel) en bij ‘et in terra’ (en op aarde). Zo’n kunststuk vraagt om een goede stemtechniek en een goede beheersing van het Gregoriaans.
In het alleluia met het vers Confitemini Domino valt de ongewoon korte, echter zeer dynamische en opstijgende, jubilus boven de eindlettergreep van het alleluia op, die identiek op de eindlettergreep van het vers terugkeert. Het gezang beeldt een expressieve vorm uit van een loflied op God en zijn werken in schepping en geschiedenis.
Op het eerste gezicht doet het offertorium Si ambulavero donker en dreigend aan.
In de tekst is er sprake van een noodsituatie (in medio tribulationibus = midden in de ellende) en van toornige vrienden (super iram inimicorum meorum = over de boosheid van mijn vrienden). Het verloop van de melodie versterkt die donkere indruk enigszins. Vijandschap en bedreiging hebben hier echter niet het laatste woord, maar juist het reddende ingrijpen van God. De muzikale vertolking onderstreept de tekstfragmenten ‘vivificabis me’ (U zult mij leven geven), ‘extendes manum tuam’ (U zult uw hand uitstrekken) en ‘salvum me fecit dextera tua’ (uw rechterhand heeft mij heil gebracht) op een bijzondere wijze.
De tekst van de communio ‘Tu mandasti’ (een eenvoudig en nederig gebed genomen uit de lange psalm 119) draait om de begrippen ‘geboden (mandata), en oordelen (iustificationes) van God’. Net zo ‘draaiend’ beweegt zich de melodie, vooral in het slotgedeelte van de antifoon.
Om het Jubeljaar 2025 ook regionaal te vieren, vindt er op zaterdag 30 augustus in Roermond een bisdomdag plaats. Dit wordt een bedevaartdag waarop deelnemers de jubileumpelgrimage kunnen volgen die langs vier kerken in de bisschopsstad is uitgezet. Parochies, kloosters en andere kerkelijke groepen zijn van harte uitgenodigd om die dag naar Roermond te komen.
De uitnodiging voor de bisdomdag is deze week verzonden. Daarin roept bisschop Ron van den Hout ‘pelgrims van hoop’ uit alle parochies of gemeenschappen in Limburg op om naar de bisdomdag te komen en zo samen stil te staan bij het Heilig Jaar 2025.
Speciaal voor dit Jubeljaar is er in Roermond een pelgrimsroute uitgezet tussen de Sint-Christoffelkathedraal, de Onze-Lieve-Vrouw Munsterkerk, de Caroluskapel en de (protestantse) Minderbroederskerk in het centrum van de stad. De afgelopen maanden hebben tal van groepen en individuele pelgrims deze route al afgelegd. Op zaterdag 30 augustus is er gelegenheid om dit in diocesaan verband te doen tijdens de bisdomdag.
De dag begint met een gezamenlijke eucharistieviering en wordt ’s middags ook afgesloten met een moment van gebed. Daartussen zijn de deelnemers in de gelegenheid om met een groep uit hun parochie (bijvoorbeeld: parochianen, vrijwilligers, zangkoor, broederschap, acolietencollege, vormelingen, broederschappen, etc), klooster of een ander soort religieuze gemeenschap of groep de vier kerken te bezoeken.
Voor elke kerk is een beschrijving met een korte bezinning beschikbaar, passend bij het thema ‘Pelgrims van hoop’ van het Heilig Jaar. Bovendien wordt in elke kerk één thema centraal gesteld. Op de locatie Swalmerstraat (Caroluskapel/ kantoren bisdom) zullen cateringvoorzieningen worden getroffen waar tegen betaling een lunch verkrijgbaar is.
Programma
Het programma van 30 augustus ziet er volgt uit:
10.30 uur: Eucharistieviering in de Sint-Christoffelkathedraal.
11.45-15.00 uur: Wandelingen in groepen langs de vier kerken (plekken van hoop): Kathedraal, Munsterkerk, Caroluskapel en Minderbroederskerk. Er worden diverse routes aangeboden, zodat niet alle groepen op hetzelfde moment in dezelfde kerk zijn. In elke kerk wordt een thema uit het kerkelijk leven centraal gesteld.
12.00-14.00 uur: Gelegenheid om in de pandhof van de Caroluskapel op de locatie Swalmerstraat groepsgewijs (tegen betaling) de lunch te gebruiken
15.00 uur: Enkele getuigenissen van hoop in de kathedraal
15.30 uur: Afsluitende gebedsdienst/vesperviering in de kathedraal
16.15 uur: Einde programma
Kosten
Aan deelname aan de Bisdomdag zijn géén andere kosten verbonden dan de lunch, die u ter plekke kunt bestellen en afrekenen.
Aanmelden kan tot en met donderdag 7 augustus bij het parochiecentrum:
Voor het onderhoud van het kerkhof in Heel zijn we op zoek naar een extra kracht.
Iedere dinsdagmorgen doen de vrijwilligers het onderhoud aan het kerkelijk kerkhof in Heel. Momenteel bestaat het team uit 5-6, maar we zouden het team graag uit willen breiden met 1 of 2 mensen.
Heeft u zin om het vrijwilligersteam in Heel te komen versterken en wilt u graag uw steentje bijdragen aan het onderhoud van de kerk dan bent u de persoon die wij zoeken.
Belangstellenden kunnen zich aanmelden bij het Parochiecentrum in Heel (0475-570166) of Roy Beckers (kerkmeester Heel-Beegden, 0475-572326).
Pastoor Lipsch zal begin september aan de slag gaan in het dekenaat Gulpen en neemt rond die tijd ook afscheid. Op zondag 31 augustus neemt hij afscheid van federatie Tabor in Heythuysen en op zondag 7 september neemt hij afscheid van federatie Kana in Horn. Op beide data is om 10.00 uur de H.Mis.
Als deken dank ik hem hartelijk voor zijn inzet in de parochiefederaties Kana en Tabor. Ruim acht jaar heeft hij zich ingezet, eerst als kapelaan en sinds 2021 als pastoor. Ik zie met lede ogen hem als enig andere pastoor in ons dekenaat vertrekken. Ook al heb ik er alle vertrouwen in dat degene die hem zal gaan opvolgen dit evenzeer goed zal doen. Dankjewel aan pastoor Patrick voor zijn pastorale inzet in het dekenaat Thorn en succes en pastorale vreugde in het dekenaat Gulpen.
Wim Miltenburg fso, pastoor-deken
Aanbidding met muziek
In augustus willen we op woensdagavonden 20u starten met een uur aanbidding in de Kapel onder de Linden. Aanbidding met enkele gesproken gedachten ter overweging en daarbij vooral mooie muziek op keyboard gespeeld en tegelijk gezongen door Anouk. Zij doet dit ook in Süsterseel (D) en in Hoensbroek.
Terugblik dekenale bedevaart naar Maastricht
Op dinsdag 17 juni vond de jaarlijkse Dekenale Bedevaart plaats. Dit jaar zijn we met 52 parochianen en het complete pastorale team (deken Wim Miltenburg, pastoor Patrick Lipsch en de drie kapelaans Rajan, Sanchon en Danny Horsch en catechiste Wilma Moelker) van het dekenaat Thorn naar Maastricht geweest.
Het was een zonovergoten dag die in opperbeste stemming werd doorgebracht. We vierden ’s ochtends de H.Mis in de dagkapel van de Sint-Servaasbasiliek en brachten aansluitend een bezoek aan het graf van Sint Servaas en de noodkist. Daarna hadden we enkele uren vrije tijd en in het mooie en gezellige centrum van Maastricht was dat natuurlijk geen enkel probleem! ‘s Middags sloten we onze bedevaartdag af met het lof in de Onze-Lieve-Vrouwebasiliek.
Rond 16.30 uur keerden we weer huiswaarts, moe maar voldaan!
Volgend jaar wordt natuurlijk ook weer een Dekenale Bedevaart georganiseerd en we kunnen al verklappen dat we dan naar Aken gaan, onder andere brengen we een bezoek aan de bekende Dom van Aken. (foto’s: Helian van Lier)
Om het Jubeljaar 2025 ook regionaal te vieren, vindt er op zaterdag 30 augustus in Roermond een bisdomdag plaats. Dit wordt een bedevaartdag waarop deelnemers de jubileumpelgrimage kunnen volgen die langs vier kerken in de bisschopsstad is uitgezet. Parochies, kloosters en andere kerkelijke groepen zijn van harte uitgenodigd om die dag naar Roermond te komen.
De uitnodiging voor de bisdomdag is deze week verzonden. Daarin roept bisschop Ron van den Hout ‘pelgrims van hoop’ uit alle parochies of gemeenschappen in Limburg op om naar de bisdomdag te komen en zo samen stil te staan bij het Heilig Jaar 2025.
Speciaal voor dit Jubeljaar is er in Roermond een pelgrimsroute uitgezet tussen de Sint-Christoffelkathedraal, de Onze-Lieve-Vrouw Munsterkerk, de Caroluskapel en de (protestantse) Minderbroederskerk in het centrum van de stad. De afgelopen maanden hebben tal van groepen en individuele pelgrims deze route al afgelegd. Op zaterdag 30 augustus is er gelegenheid om dit in diocesaan verband te doen tijdens de bisdomdag.
De dag begint met een gezamenlijke eucharistieviering en wordt ’s middags ook afgesloten met een moment van gebed. Daartussen zijn de deelnemers in de gelegenheid om met een groep uit hun parochie (bijvoorbeeld: parochianen, vrijwilligers, zangkoor, broederschap, acolietencollege, vormelingen, broederschappen, etc), klooster of een ander soort religieuze gemeenschap of groep de vier kerken te bezoeken.
Voor elke kerk is een beschrijving met een korte bezinning beschikbaar, passend bij het thema ‘Pelgrims van hoop’ van het Heilig Jaar. Bovendien wordt in elke kerk één thema centraal gesteld. Op de locatie Swalmerstraat (Caroluskapel/ kantoren bisdom) zullen cateringvoorzieningen worden getroffen waar tegen betaling een lunch verkrijgbaar is.
Programma Het programma van 30 augustus ziet er volgt uit:
– 10.30 uur: Eucharistieviering in de Sint-Christoffelkathedraal – 11.45-15.00 uur: Wandelingen in groepen langs de vier kerken (plekken van hoop): Kathedraal, Munsterkerk, Caroluskapel en Minderbroederskerk
Er worden diverse routes aangeboden, zodat niet alle groepen op hetzelfde moment in dezelfde kerk zijn. In elke kerk wordt een thema uit het kerkelijk leven centraal gesteld.
– 12.00-14.00 uur: Gelegenheid om in de pandhof van de Caroluskapel op de locatie Swalmerstraat groepsgewijs (tegen betaling) de lunch te gebruiken – 15.00 uur: Enkele getuigenissen van hoop in de kathedraal – 15.30 uur: Afsluitende gebedsdienst/vesperviering in de kathedraal – 16.15 uur: Einde programma
Kosten Aan deelname aan de Bisdomdag zijn géén andere kosten verbonden dan de lunch, die u ter plekke kunt bestellen en afrekenen.
Aanmelden
U kunt zich aanmelden bij Helian van Lier (secretaris Dekenaal Bestuur) via emailadres: nieuwsbrief@federatiekana.nl.
U kunt zich aanmelden tot en met zondag 10 augustus2025.
Voor het onderhoud van het kerkhof in Beegden zijn we op zoek naar een extra kracht.
Iedere woensdagmorgen doen de vrijwilligers het onderhoud aan het kerkelijk kerkhof in Beegden. Momenteel bestaat het team uit 3 personen, 2 heren en 1 dame, maar we zouden het team graag uit willen breiden met 1 of 2 mensen.
Heeft u zin om het vrijwilligersteam in Beegden te komen versterken, en wilt u graag uw steentje bijdragen aan het onderhoud van het kerkhof, dan bent u de persoon die wij zoeken.
Belangstellenden kunnen zich aanmelden bij het Parochiecentrum in Heel (0475-570166) of Roy Beckers (kerkmeester Beegden, 0475-572326).
